Datenschutzerklärung
DATENSCHUTZERKLÄRUNG ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Diese Seite beschreibt die Modalitäten der Verwaltung der Website in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer, die sie besuchen, sowie die Zwecke und Methoden dieser Verarbeitung.
Diese Datenschutzerklärung wird gemäß Art. 13–14 der Verordnung (EU) 2016/679 (nachfolgend „DSGVO“) sowie Art. 19 des Schweizer Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) für alle Personen bereitgestellt, die mit den elektronisch zugänglichen Webdiensten unter folgender Adresse interagieren: https://eternacell.ch/
Diese Website ist Eigentum von ETERNACELL SA, welche sie verwaltet und betreibt, um Informationen und Mitteilungen über die angebotenen Produkte oder Dienstleistungen bereitzustellen.
Diese Erklärung gilt ausschließlich für diese Website und nicht für andere Websites, die gegebenenfalls über Links aufgerufen werden können, für die ETERNACELL SA keinerlei Verantwortung übernimmt.
ETERNACELL SA mit Sitz in Piazza Indipendenza 3, 6900 Lugano (CH), in ihrer Eigenschaft als Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Verordnung (EU) 2016/679 und DSG, informiert Sie hiermit, dass die genannte Gesetzgebung den Schutz der betroffenen Personen hinsichtlich der Verarbeitung personenbezogener Daten vorsieht und dass diese Verarbeitung auf den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, Fairness, Transparenz sowie des Schutzes Ihrer Vertraulichkeit und Ihrer Rechte beruht.
Kontaktdaten des Verantwortlichen
Der Verantwortliche kann unter folgenden Kontaktdaten erreicht werden:
E-Mail: info@eternacell.ch
Datenschutzbeauftragter (DPO)
Der Verantwortliche hat einen Datenschutzbeauftragten (DPO) benannt, erreichbar unter: dpo@eternacell.ch
Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß den oben genannten gesetzlichen Bestimmungen und den entsprechenden Vertraulichkeitsverpflichtungen verarbeitet.
ARTEN DER VERARBEITETEN DATEN
Navigationsdaten
Die IT-Systeme und Softwareverfahren, die für den Betrieb dieser Website erforderlich sind, erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei der Nutzung der Internet-Kommunikationsprotokolle implizit ist.
Dabei handelt es sich um Informationen, die nicht erhoben werden, um sie bestimmten identifizierten Personen zuzuordnen; jedoch könnten sie aufgrund ihrer Natur durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten Dritter die Identifizierung von Nutzern ermöglichen.
Zu dieser Kategorie gehören IP-Adressen oder Domainnamen der Computer, die von Nutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, Uhrzeit der Anfrage, die Methode zur Übermittlung der Anfrage an den Server, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Statuscode der Serverantwort (erfolgreich, Fehler usw.) sowie weitere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Nutzers.
Diese Daten werden ausschließlich verwendet, um anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und deren ordnungsgemäße Funktion sicherzustellen; sie werden unmittelbar nach der Verarbeitung gelöscht.
Die Daten könnten im Falle mutmaßlicher Cyberstraftaten zum Nachteil der Website zur Feststellung der Verantwortlichkeit verwendet werden.
Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten
Versand von Mitteilungen an unsere E-Mail-Adressen:
Das freiwillige, ausdrückliche und freiwillige Versenden von E-Mails an die auf dieser Website angegebenen Adressen zur Übermittlung spezifischer Anfragen führt zur anschließenden Erfassung der Absenderadresse, die zur Beantwortung der Anfragen erforderlich ist, sowie etwaiger weiterer im Schreiben enthaltener personenbezogener Daten.Kontaktformular:
Das ausdrückliche und freiwillige Ausfüllen des Datenformulars für Informationsanfragen führt zur anschließenden Erfassung der Absenderadresse, die zur Beantwortung der Anfrage erforderlich ist, sowie etwaiger weiterer in der Anfrage enthaltener personenbezogener Daten.
Spezifische kurze Datenschutzhinweise werden auf den Seiten angezeigt, die für bestimmte Dienste eingerichtet sind.
ART UND WEISE DER VERARBEITUNG
Die Daten werden hauptsächlich mit elektronischen und IT-gestützten Mitteln verarbeitet und sowohl auf elektronischen als auch auf Papierträgern sowie auf jedem anderen geeigneten Medium gespeichert, unter Einhaltung der Art. 6 und 32 DSGVO sowie Art. 6 und 8 DSG und durch Anwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen, um Datenverlust, unrechtmäßige oder unsachgemäße Nutzung sowie unbefugten Zugriff zu verhindern.
Um einen umfassenden Service zu bieten, kann unser Portal Links zu anderen Websites enthalten, die nicht von uns verwaltet werden. Wir übernehmen keine Verantwortung für Fehler, Inhalte, Cookies, die Veröffentlichung moralisch unzulässiger Inhalte, Werbung, Banner oder Dateien, die nicht den geltenden Vorschriften entsprechen, sowie für die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen durch die verlinkten Websites. Zur Verbesserung des angebotenen Services sind Hinweise auf Fehlfunktionen, Missbrauch oder Vorschläge an info@eternacell.ch willkommen.
Ihre Daten werden ausschließlich von ausdrücklich vom Verantwortlichen autorisiertem Personal verarbeitet.
ZWECKE DER VERARBEITUNG UND RECHTSGRUNDLAGE
Die Verarbeitung der Daten erfolgt zu folgenden Zwecken:
Bearbeitung von Informationsanfragen, Angeboten und technischem Support.
Rechtsgrundlage ist die Einwilligung der betroffenen Person gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 6 Abs. 7 DSG.
Die Bereitstellung der Daten ist freiwillig; bei Nichtbereitstellung kann die Anfrage jedoch nicht bearbeitet werden.Erfüllung gesetzlicher oder behördlicher Verpflichtungen.
Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO und Art. 31 DSG unterliegt.Schutz des Verantwortlichen vor Gericht.
Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erforderlich.
EMPFÄNGER PERSONENBEZOGENER DATEN
Personenbezogene Daten können an Stellen übermittelt werden, denen gesetzliche Vorschriften oder sekundäre und/oder europäische Regelungen ein Zugriffsrecht gewähren.
Ihre Daten können ausschließlich an zuständige und ordnungsgemäß benannte Personen zur Erbringung der für eine ordnungsgemäße Verwaltung des Verhältnisses erforderlichen Dienstleistungen übermittelt werden, unter Gewährleistung des Schutzes der Rechte der betroffenen Person.
Einige Daten können zudem an Internetdienstleister weitergegeben und offengelegt werden, deren Dienste ETERNACELL SA für die Verwaltung ihrer Domains in Anspruch nimmt.
Ihre personenbezogenen Daten werden nicht anderweitig verbreitet.
SPEICHERDAUER DER DATEN
Unter Beachtung der Grundsätze der Rechtmäßigkeit, Zweckbindung und Datenminimierung gemäß Art. 5 DSGVO und Art. 6 DSG werden Ihre personenbezogenen Daten für den Zeitraum gespeichert, der zur Erbringung der angeforderten Dienstleistungen erforderlich ist, sowie entsprechend den geltenden Vorschriften zur Aufbewahrung von steuerlichen, buchhalterischen und vertraglichen Unterlagen.
RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN
Die betroffene Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob sie betreffende personenbezogene Daten vorhanden sind, auch wenn sie noch nicht gespeichert sind, sowie deren Mitteilung in verständlicher Form.
2. Die betroffene Person hat das Recht auf Auskunft über:
die Herkunft der personenbezogenen Daten;
die Zwecke und Methoden der Verarbeitung;
die angewandte Logik im Falle automatisierter Verarbeitung;
die Identität des Verantwortlichen, der Auftragsverarbeiter und des benannten Vertreters;
die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden können oder die als Vertreter, Verantwortliche oder Beauftragte davon Kenntnis erlangen können.
3. Die betroffene Person hat das Recht auf:
Aktualisierung, Berichtigung oder – sofern ein Interesse besteht – Ergänzung der Daten;
Löschung, Anonymisierung oder Sperrung von Daten, die unter Verstoß gegen gesetzliche Bestimmungen verarbeitet wurden, einschließlich solcher, deren Speicherung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;
Bestätigung, dass die unter a) und b) genannten Vorgänge den Empfängern mitgeteilt wurden, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit unverhältnismäßigem Aufwand verbunden;
Datenübertragbarkeit.
4. Die betroffene Person hat das Recht, ganz oder teilweise Widerspruch einzulegen:
aus berechtigten Gründen gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, auch wenn diese für den Zweck der Erhebung relevant sind;
gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke der Zusendung von Werbematerial, Direktverkauf, Marktforschung oder kommerzieller Kommunikation.
5. Die betroffene Person hat das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.
Sie können Ihre Rechte ausüben, indem Sie eine E-Mail an info@eternacell.ch senden oder eine schriftliche Anfrage an die oben genannten Kontaktdaten richten.
Sollten Sie der Ansicht sein, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen geltende Vorschriften verstößt, können Sie gemäß Art. 77 DSGVO Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen oder gemäß Art. 144 des Gesetzesdekrets 101/2018 eine Meldung erstatten. 101/2018.
INTERAKTIONEN MIT SOZIALEN NETZWERKEN
Die Website ermöglicht Interaktionen mit sozialen Netzwerken über Hyperlinks. Diese Interaktionen unterliegen den Datenschutzbestimmungen, die direkt vom Nutzer auf den jeweiligen Seiten der sozialen Netzwerke verwaltet werden.
Facebook (Meta Platforms, Inc.)
Der Link zu Facebook ist ein Interaktionsdienst mit dem sozialen Netzwerk, bereitgestellt von Meta Platforms, Inc.
Weitere Informationen zur Datenschutzrichtlinie von Meta Platforms, Inc.:
https://www.facebook.com/privacy/explanation
Der Link zu Instagram ist ein Interaktionsdienst mit dem sozialen Netzwerk, bereitgestellt von Meta Platforms, Inc.
Weitere Informationen zur Datenschutzrichtlinie von Meta Platforms, Inc.:
https://help.instagram.com/519522125107875
Der Link zu LinkedIn ist ein Interaktionsdienst mit dem sozialen Netzwerk, bereitgestellt von LinkedIn Corporation.
Weitere Informationen zur Datenschutzrichtlinie von LinkedIn:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?